เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับ JavaScript หรืออาจถูกปิดใช้งานอยู่ โปรดตรวจสอบนโยบายของเว็บไซต์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนคนหนึ่งพักผ่อนอยู่ในฉากกั้นที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น ชิเงรุ บัน โดยใช้โครงท่อกระดาษแข็ง ณ ที่พักพิงในเมืองเชอึม ประเทศโปแลนด์ (ภาพโดย เจอร์ซี ลัตกา)
สถาปนิกชาวญี่ปุ่นชื่อดัง ผู้ซึ่งผลงานนวัตกรรมด้านผลิตภัณฑ์กระดาษได้ช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม 2554 ขณะนี้กำลังให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวยูเครนในโปแลนด์
เมื่อชาวอูเครนเริ่มอพยพออกจากบ้าน บัน วัย 64 ปี ได้รับทราบจากรายงานข่าวว่าพวกเขานอนบนเตียงพับในที่พักพิงคับแคบโดยไม่มีความเป็นส่วนตัว และเขารู้สึกว่าต้องเข้าไปช่วยเหลือ
“พวกเขาถูกเรียกว่าผู้ลี้ภัย แต่พวกเขาเป็นคนธรรมดาเหมือนเรา” เขากล่าว “พวกเขาอยู่กับครอบครัว เหมือนผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติทางธรรมชาติหลังเหตุฉุกเฉิน แต่ความแตกต่างที่สำคัญคือ ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนไม่ได้อยู่กับสามีหรือพ่อของพวกเขา ผู้ชายยูเครนโดยพื้นฐานแล้วถูกห้ามไม่ให้ออกจากประเทศ น่าเศร้า”
หลังจากสร้างที่พักชั่วคราวในพื้นที่ประสบภัยพิบัติทั่วโลก ตั้งแต่ญี่ปุ่น ตุรกี และจีน ปานได้พำนักอยู่ในเมืองเชอวม์ทางตะวันออกของโปแลนด์ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 13 มีนาคม เพื่อนำความเชี่ยวชาญของเขามาใช้ในการสร้างที่พักพิงราคาประหยัด ยั่งยืน และใช้งานง่ายด้วยวัสดุที่หาได้ง่าย
โดยจำลองแบบมาจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เขาสร้างขึ้นในศูนย์พักพิงสำหรับผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 2011 อาสาสมัครได้ติดตั้งท่อกระดาษแข็งหลายชุดในศูนย์พักพิงที่รัสเซียใช้เป็นที่หลบภัยหลังจากการรุกรานยูเครน
ท่อเหล่านี้ใช้สำหรับทำม่านเพื่อแบ่งพื้นที่ เช่น ห้องกั้นชั่วคราว หรือฉากกั้นเตียงในโรงพยาบาล
ระบบกั้นห้องนี้ใช้ท่อกระดาษแข็งเป็นเสาและคาน ท่อเหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับท่อที่ใช้ม้วนผ้าหรือกระดาษ แต่ยาวกว่ามาก คือยาวประมาณ 2 เมตร
การบริจาคเพียงเล็กน้อยนี้ได้นำความสุขสบายที่หายไปกลับคืนมาสู่ผู้ลี้ภัยที่แออัดอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน นั่นคือ เวลาสำหรับตัวเอง
“ภัยพิบัติทางธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นแผ่นดินไหวหรือน้ำท่วม จะสงบลงในที่สุดหลังจากที่คุณอพยพออกจากพื้นที่แล้ว แต่ครั้งนี้เราไม่รู้ว่าสงครามจะจบลงเมื่อไหร่” ปานกล่าว “ดังนั้น ผมคิดว่าความคิดของพวกเขาแตกต่างจากผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติทางธรรมชาติมาก”
เขาได้รับแจ้งว่า ณ สถานที่แห่งหนึ่ง หญิงชาวยูเครนคนหนึ่งซึ่งพยายามทำตัวเข้มแข็งมาตลอด กลับร้องไห้ออกมาขณะเดินเข้าไปในห้องแยกส่วนห้องหนึ่ง
“ผมคิดว่าเมื่อเธออยู่ในสถานที่ที่ความเป็นส่วนตัวของเธอได้รับการคุ้มครอง ความกังวลของเธอจะค่อยๆ บรรเทาลง” เขากล่าว “มันแสดงให้เห็นว่าคุณเข้มแข็งเพื่อเธอมากแค่ไหน”
โครงการพื้นที่พักพิงเริ่มต้นขึ้นเมื่อบัน คี-มูน บอกกับเพื่อนสถาปนิกชาวโปแลนด์ว่าเขามีความคิดที่จะสร้างที่พักชั่วคราวสำหรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครน เพื่อนของเขาตอบว่าพวกเขาควรลงมือทำโดยเร็วที่สุด
สถาปนิกชาวโปแลนด์ได้ติดต่อผู้ผลิตท่อกระดาษแข็งในโปแลนด์ ซึ่งตกลงที่จะระงับงานอื่นทั้งหมดเพื่อผลิตท่อให้ผู้ที่อพยพโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ผ่านการติดต่อจากสถาปนิกชาวโปแลนด์ จึงได้ตัดสินใจจัดตั้งระบบแบ่งโซนของบานในที่พักพิงแห่งหนึ่งในเมืองเชอห์ม ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนยูเครนไปทางตะวันตก 25 กิโลเมตร
ผู้ที่อพยพเดินทางมาถึงเชล์มโดยรถไฟและพักอยู่ที่นั่นชั่วคราวก่อนที่จะถูกย้ายไปยังที่พักพิงในพื้นที่อื่นๆ
ทีมงานได้แบ่งซูเปอร์มาร์เก็ตเดิมออกเป็น 319 โซน โดยแต่ละโซนสามารถรองรับผู้ประสบภัยได้ 2-6 คน
นักศึกษาประมาณ 20 คนจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีวรอตสวาฟเป็นผู้ติดตั้งฉากกั้นเหล่านี้ อาจารย์ชาวโปแลนด์ของพวกเขายังเป็นอดีตนักศึกษาของบันที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในเกียวโตด้วย
โดยปกติแล้ว เมื่อปานทำงานในพื้นที่ห่างไกล เขาจะไปเยี่ยมชมสถานที่ก่อสร้างด้วยตนเอง เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ในท้องถิ่น ให้คำแนะนำแก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง และหากจำเป็น ก็จะพูดคุยกับนักการเมืองท้องถิ่น
แต่ครั้งนี้งานดำเนินไปอย่างรวดเร็วและง่ายดายจนไม่จำเป็นต้องลงพื้นที่ทำงานจริง
“มีคู่มือวิธีการติดตั้งแผ่นไม้ตีผนังที่สถาปนิกคนไหนก็ใช้ได้” บันกล่าว “ผมคิดว่าจะติดตั้งร่วมกับคนในพื้นที่และให้คำแนะนำไปพร้อมกัน แต่สุดท้ายแล้วก็ไม่จำเป็นเลย”
“พวกเขาคุ้นเคยกับฉากกั้นเหล่านี้เป็นอย่างดี” บันกล่าว พร้อมเสริมว่าเขาเชื่อว่าความเป็นส่วนตัวเป็นสิ่งที่มนุษย์ปรารถนาและต้องการโดยธรรมชาติ
ระบบการแบ่งพื้นที่ของเขายังถูกนำไปใช้ที่สถานีรถไฟแห่งหนึ่งในเมืองวรอตสวาฟ ซึ่งเป็นเมืองที่อดีตนักศึกษาของบานเคยสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัย โดยระบบนั้นมีพื้นที่แบ่งเป็นส่วนๆ ถึง 60 ส่วน
ผู้เชี่ยวชาญด้านอาหาร เชฟ และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับวงการอาหาร จะนำเสนอสูตรอาหารพิเศษของตน ซึ่งสอดแทรกเรื่องราวชีวิตของพวกเขาไว้ด้วย
ฮารุกิ มูราคามิ และนักเขียนท่านอื่นๆ อ่านหนังสือออกเสียงต่อหน้ากลุ่มผู้ฟังที่ได้รับการคัดเลือก ณ ห้องสมุดมูราคามิแห่งใหม่
หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุนมีเป้าหมายที่จะ "บรรลุความเสมอภาคทางเพศและเสริมสร้างศักยภาพให้แก่สตรีและเด็กหญิงทุกคน" ผ่านนโยบายความเสมอภาคทางเพศของหนังสือพิมพ์
เรามาสำรวจเมืองหลวงของญี่ปุ่นจากมุมมองของผู้ใช้รถเข็นและผู้พิการไปกับแบร์รี โจชัว กริสเดลกันเถอะ
ลิขสิทธิ์ © บริษัท อาซาฮี ชิมบุน คอร์ปอเรชั่น สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
วันที่เผยแพร่: 10 พฤษภาคม 2565