เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับ JavaScript หรือถูกปิดใช้งาน โปรดตรวจสอบนโยบายเว็บไซต์เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนพักผ่อนอยู่ในฉากกั้นที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น ชิเงรุ บัน โดยใช้กรอบกระดาษแข็งที่ศูนย์พักพิงในเมืองเชอออม ประเทศโปแลนด์ เมื่อวันที่ 13 มีนาคม (บทความโดย เจอร์ซี ลัตกา)
สถาปนิกชาวญี่ปุ่นชื่อดังผู้สร้างสรรค์ผลงานผลิตภัณฑ์กระดาษเพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ขณะนี้กำลังช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวยูเครนในโปแลนด์
เมื่อชาวยูเครนเริ่มอพยพออกจากบ้านของพวกเขา บาน วัย 64 ปี ได้ทราบจากรายงานของสื่อว่า พวกเขากำลังนอนบนเตียงพับในที่พักพิงคับแคบโดยไม่มีความเป็นส่วนตัว และเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องช่วยเหลือ
“พวกเขาถูกเรียกว่าผู้อพยพ แต่พวกเขาก็เป็นแค่คนธรรมดาเหมือนพวกเรา” เขากล่าว “พวกเขาอยู่กับครอบครัว เหมือนผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติทางธรรมชาติหลังเหตุฉุกเฉิน แต่ความแตกต่างที่สำคัญคือผู้อพยพชาวยูเครนไม่ได้อยู่กับสามีหรือพ่อของพวกเขา ผู้ชายยูเครนถูกห้ามไม่ให้ออกนอกประเทศ น่าเศร้าจริงๆ”
หลังจากสร้างบ้านพักชั่วคราวในพื้นที่ประสบภัยทั่วโลก ตั้งแต่ญี่ปุ่นไปจนถึงตุรกีและจีน Pan ได้พักอยู่ในเมือง CheÅ‚m ทางตะวันออกของโปแลนด์ ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคมถึง 13 มีนาคม เพื่อนำความเชี่ยวชาญของเขาไปใช้ในการสร้างที่พักพิงด้วยตนเองจากวัสดุที่ใช้งานง่าย ราคาไม่แพง ยั่งยืน และสร้างที่พักพิงของคุณเอง
อาสาสมัครได้นำกระดาษแข็งมาวางเรียงกันเป็นท่อในศูนย์พักพิงที่รัสเซียเคยใช้หลบภัยหลังจากรัสเซียรุกรานยูเครน โดยสร้างแบบจำลองของสิ่งอำนวยความสะดวกที่เขาจัดทำขึ้นที่ศูนย์พักพิงสำหรับผู้รอดชีวิตจากแผ่นดินไหวในปี 2011
ท่อเหล่านี้ใช้สำหรับแขวนม่านเพื่อกั้นพื้นที่ เช่น ห้องชั่วคราวหรือฉากกั้นเตียงในโรงพยาบาล
ระบบฉากกั้นใช้กระดาษแข็งเป็นท่อสำหรับเสาและคาน ท่อเหล่านี้จะมีลักษณะเดียวกับท่อที่ใช้ม้วนผ้าหรือกระดาษทั่วไป แต่ยาวกว่ามาก โดยยาวประมาณ 2 เมตร
การช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ เพียงเท่านี้ก็ทำให้ผู้ประสบภัยที่ต้องอยู่รวมกันใต้หลังคาเดียวกันได้มีเวลาเป็นของตัวเองแล้ว
“ภัยพิบัติทางธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นแผ่นดินไหวหรือน้ำท่วม ย่อมบรรเทาลงเมื่อใดก็เมื่ออพยพ (ออกจากพื้นที่) แต่ครั้งนี้ เราไม่รู้ว่าสงครามจะสิ้นสุดเมื่อใด” แพนกล่าว “ดังนั้น ฉันคิดว่าทัศนคติของพวกเขาจึงแตกต่างจากผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติทางธรรมชาติอย่างมาก”
เขาเล่าว่าในสถานที่แห่งหนึ่ง หญิงชาวยูเครนซึ่งทำหน้าเข้มแข็งกลับหลั่งน้ำตาขณะเดินเข้าไปในพื้นที่แยกแห่งหนึ่ง
“ผมคิดว่าเมื่อเธออยู่ในสถานที่ที่มีความเป็นส่วนตัว ความกังวลของเธอก็จะบรรเทาลง” เขากล่าว “มันแสดงให้เห็นว่าคุณเข้มงวดกับเธอมากแค่ไหน”
โครงการริเริ่มพื้นที่เขตปลอดภัยเริ่มต้นขึ้นเมื่อบัน คี มูน บอกกับเพื่อนสถาปนิกชาวโปแลนด์ว่าเขามีความคิดที่จะติดตั้งแผ่นไม้ฝาสำหรับผู้อพยพชาวยูเครน เพื่อนของเขาตอบว่าพวกเขาควรทำโดยเร็วที่สุด
สถาปนิกชาวโปแลนด์ได้ติดต่อกับผู้ผลิตหลอดกระดาษแข็งในประเทศโปแลนด์ ซึ่งตกลงที่จะระงับงานอื่นๆ ทั้งหมดเพื่อผลิตหลอดโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายให้กับผู้ที่ถูกอพยพ โดยผ่านการติดต่อจากสถาปนิกชาวโปแลนด์ จึงมีการตัดสินใจจัดตั้งระบบการแบ่งเขตของ Ban ไว้ในที่พักพิงใน CheÅ‚m ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนยูเครนไปทางตะวันตก 25 กม.
ผู้ที่อพยพมาถึงเมืองเชล์มโดยรถไฟและพักอยู่ที่นั่นชั่วคราวก่อนที่จะถูกส่งไปยังศูนย์พักพิงในพื้นที่อื่นๆ
ทีมงานได้แบ่งซูเปอร์มาร์เก็ตเดิมออกเป็นพื้นที่แบ่งโซนจำนวน 319 แห่ง โดยหนึ่งในนั้นสามารถรองรับผู้อพยพได้ตั้งแต่ 2 ถึง 6 คน
นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีวรอตสวาฟราว 20 คนได้จัดทำฉากกั้นนี้ขึ้น ศาสตราจารย์ชาวโปแลนด์ของพวกเขาก็เป็นอดีตนักศึกษาของบันที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในเกียวโตด้วยซ้ำ
โดยปกติเมื่อแพนทำงานในพื้นที่ห่างไกล เขาจะไปเยี่ยมชมสถานที่ก่อสร้างด้วยตนเองเพื่อเรียนรู้สถานการณ์ในพื้นที่ ให้คำปรึกษาแก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง และหากจำเป็นก็จะพูดคุยกับนักการเมืองในพื้นที่
แต่ในครั้งนี้ งานดำเนินไปอย่างรวดเร็วและง่ายดายมากจนไม่จำเป็นต้องทำงานภาคสนามอีกต่อไป
“มีคู่มือการติดตั้งแผ่นไม้ตบแต่งที่สถาปนิกคนไหนๆ ก็ใช้ประกอบได้” บันกล่าว “ผมคิดว่าจะติดตั้งกับคนท้องถิ่นแล้วบอกวิธีไปพร้อมๆ กัน แต่มันก็ไม่จำเป็นเลย
“พวกเขารู้สึกสบายใจมากกับฉากกั้นเหล่านี้” บันกล่าว และเสริมว่าเขาเชื่อว่าความเป็นส่วนตัวเป็นสิ่งที่มนุษย์ปรารถนาและจำเป็นโดยธรรมชาติ
ระบบการแบ่งเขตพื้นที่ของเขาได้รับการจัดตั้งขึ้นที่สถานีรถไฟในเมืองวรอตสวาฟ ซึ่งเป็นเมืองที่อดีตลูกศิษย์ของบันเคยสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัย โดยมีพื้นที่แบ่งเขตพื้นที่ได้ 60 ส่วน
ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำอาหาร เชฟ และผู้ที่สนใจในโลกแห่งอาหารต่างนำเสนอสูตรอาหารพิเศษของตนเองโดยเชื่อมโยงกับวิถีชีวิตของพวกเขา
ฮารูกิ มูราคามิและนักเขียนคนอื่นๆ อ่านหนังสือออกเสียงต่อหน้าผู้ฟังที่ได้รับเลือกในห้องสมุดนิวมูราคามิ
หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุนมีเป้าหมายที่จะ "บรรลุความเท่าเทียมทางเพศและส่งเสริมศักยภาพสตรีและเด็กผู้หญิงทุกคน" ผ่านแถลงการณ์ความเท่าเทียมทางเพศ
มาสำรวจเมืองหลวงของญี่ปุ่นจากมุมมองของผู้ใช้รถเข็นและผู้พิการไปกับ Barry Joshua Grisdale
ลิขสิทธิ์ © Asahi Shimbun Corporation สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
เวลาโพสต์: 10 พฤษภาคม 2565